:35:03
Se non vuoi avere visite,
sistema meglio quei due là fuori.
:35:08
Metti qualcuno al portone.
:35:11
Come hai fatto a trovarmi?
:35:13
Non è stato difficile. Parli troppo.
:35:17
- Calma, amico.
- Calmati tu, ragazzo.
:35:23
O la tua lingua ti metterà nei guai.
:35:28
- Non ho niente da dirti.
- Stai mentendo.
:35:33
- Abbiamo passato molto tempo insieme.
- Molti anni fa.
:35:37
Non ti riconosco più.
:35:39
Sono stati anni duri. Non si dimenticano.
:35:46
Ti do un minuto per dirmi
perché sei venuto.
:35:50
Poi esci da dove sei entrato
o ti butto fuori io.
:35:56
Conosci Marcy Jonas?
:35:58
- Sì, perché?
- Sai dov'è?
:36:00
- Che vuoi dire?
- L'hanno rapita.
:36:04
Bumpy pensa che forse sei stato tu.
:36:09
Noi non facciamo quel genere di cose.
:36:11
Non ne sai nulla?
:36:14
Il tuo minuto è passato, zio Tom. Vattene!
:36:17
Non mi offendere!
:36:19
- Dove sono le armi?
- Non qui.
:36:21
Maledizione!
:36:28
Arrivano!
:36:29
- Su per il tetto?
- Sì!
:36:34
È morto.
:36:37
Non sul tetto, da quella parte!
:36:47
Indietro.
:36:50
- Che succede?
- Va tutto bene.
:36:52
- Che c'è?
- Faccia silenzio.