:49:24
Sei uno spione astuto, Bumpy.
:49:26
Hai una grande considerazione di te.
:49:29
Lui è Ben Buford. La tua impresa
di ieri notte gli è costata cinque uomini.
:49:34
- Te la faremo pagare, bastardo.
- Non esagerare.
:49:39
Ho scoperto alcune cose.
:49:42
Tu sapevi chi ha rapito tua figlia.
Sapevi che non era stato Ben...
:49:46
quando sei venuto da me.
:49:48
Non è stato chiesto nessun riscatto.
Non so chi è stato.
:49:52
Tu menti!
:49:53
O giochi pulito o non giochi affatto!
:49:56
Hai soffiato alla mafia il giro della droga.
:49:59
Ci hai fatto un bel guadagno.
:50:01
Ma ora la mafia vuol fartela pagare.
:50:11
E allora?
:50:12
La mafia ha rapito tua figlia.
:50:14
Tu lo sapevi.
:50:15
Lo sapevi quando mi hai ingaggiato.
:50:22
Volevi rapire un mafioso per uno scambio.
:50:25
Ma i tuoi scagnozzi hanno fallito.
:50:27
Hanno fatto fuori un tipo, ma gli è sfuggito
quello che volevo per lo scambio.
:50:33
E tu hai cercato di tirarmici dentro.
:50:35
Ho bluffato, ma non ti ho mai mentito.
:50:39
Mia figlia è stata rapita.
:50:41
Tu la ritroverai. Hai accettato l'incarico.
:50:47
Non a queste condizioni.
:50:56
Il prezzo non ha importanza.