:56:08
Come va?
:56:11
Perfetto. Fai il bravo.
:56:14
- Johnny!
- Come va, Rollie?
:56:16
Che bella giacca!
:56:20
Mi cedi il bar per un po'?
:56:23
Per 20 dollari farei di tutto.
:56:31
Divertiti.
:56:57
Avete deciso?
:56:59
Due scotch con acqua.
:57:06
Offre la casa.
:57:13
E dato che offre la casa,
ne bevo uno anch'io.
:57:24
Al generoso proprietario del No Name Bar.
:57:26
Non so se sa di essere generoso.
:57:34
È tutto alcol.
:57:37
Alcol puro.
:57:51
Un istante.