1:08:03
Non ho sentito nulla.
1:08:06
È stato quel ficcanaso del capitano
ad ascoltarti.
1:08:12
Crede di avervi sentito parlare
di un rapimento.
1:08:17
Crede che ci sia di mezzo la mafia.
1:08:22
E sa che c'è di mezzo Bumpy Jonas.
1:08:24
Digli che lo chieda a Bumpy.
1:08:27
Gliel'ho detto.
1:08:28
Ma vuole chiederlo a te.
1:08:30
Adesso. Alla centrale.
1:08:34
Brutto momento, vero?
1:08:36
Mi ci porterai?
1:08:39
Se ti trovo.
1:08:42
Sei in casa?
1:08:44
No, Cristo.
1:08:47
Peccato.
1:08:55
Chiamami quando arrivi a casa.
1:08:57
Lo farò.
1:09:04
"Chiudila da solo, stronzetto."
1:09:30
Parla Shaft. Ascoltami bene.
1:09:34
Sarò al Caffè Reggio, McDougall Street,
alle 12:45.
1:09:39
- Capito?
- Reggio, 12:45.