:20:00
Jesli jeszcze kiedykolwiek...
:20:02
do ciebie przyjdziemy,
:20:05
lepiej, zebys już tu był.
:20:08
I czekal.
:20:10
Siedzisz na moim krzesle.
:20:29
Poczekaj na zewnatrz.
:20:39
Sims i Leroy chcieli dac ci wycisk, Shaft?
:20:45
Nie mam do ciebie zalu z powodu Leroya.
:20:48
Nic mnie to nie obchodzi.
:20:49
Mam dla ciebie robote.
:20:52
Nie interesuje mnie to, Bumpy.
:20:53
To robota dla detektywa.
:20:57
- To znaczy?
- Coś w twoim stylu. Wez ja.
:21:00
Nie krec. Co to za robota?
:21:03
Ktos porwal moja córke, Marcy.
:21:05
Zginelo przy tym dwóch ludzi.
:21:07
Nie zostawili informacji o okupie.
Nikt niczego nie widzial.
:21:11
Chce, zebys ja znalazl. To jest ta robota.
:21:16
Policja robi to za darmo.
:21:18
Nie dla mnie. Wiesz, ze mi nie pomoga.
:21:22
Wiec chcesz mnie?
:21:24
Wybitnego detektywa.
:21:26
Tak, chce ciebie,
bo jestes wybitnym, czarnym detektywem.
:21:29
Chce ciebie, bo wspólpracujesz z bialymi.
A ona moze być wszedzie.
:21:36
Wiesz, kto mógl ja porwac?
:21:40
Wielu ludzi mnie nienawidzi.
:21:43
Ciebie? Takiego milego i dobrego faceta?
:21:47
Prawiacego komplementy kobiecie,
:21:49
której meza tlucze i okrada
w jakims ciemnym kacie?
:21:52
A dziecko karmi prochami,
by postrzelilo ojca?
:21:57
Kto cię moze nienawidzic?