:26:00
"Tal como era suposto nascer
:26:02
"As correntes que o prendem
são difíceis de se ver
:26:06
"A não ser que caminhes comigo
:26:10
"O lugar onde ele vive
:26:14
"Tem vários nomes
'Favelas"'
:26:18
O Ben Buford morava aqui. Já não mora?
:26:22
Não, porquê?
:26:24
Ando à procura dele.
:26:25
Eu também. Deve-me seis meses de renda.
:26:30
Passe bem.
:26:34
"É difícil arranjar emprego
:26:37
"lsso significa uma fila maior
para o subsídio mensal
:26:41
"A taxa de criminalidade também sobe
:26:45
"Se tivesse fome, o que faria?
:26:49
"A renda está dois meses atrasada
:26:53
"E o prédio está a cair aos bocados
:26:57
"O filho mais novo precisa de sapatos"
:27:05
Olá, minha senhora. Procuro um tipo
chamado Ben Buford. Conhece-o?
:27:08
Conheço.
:27:10
- Tem-no visto por aqui?
- Não o vejo há uns tempos.
:27:12
"Alguns dos patrícios
arranjaram muito dinheiro
:27:16
"As miúdas da rua tratarão dele
:27:20
"Uns gostam de fumar, outros de coca
:27:24
"Alguns estão agarrados
a doses de $50 de heroína
:27:29
"Alguns tentam fugir à realidade
:27:33
"Apanhando grandes pedradas
:27:36
"Para acabar por descobrir
que nunca se pode tocar o céu"
:27:42
Procuro o Ben Buford. Viu-o por aqui?
:27:44
Não, não o vi.
:27:47
Obrigado.
:27:49
Qual é a comemoração de hoje?
:27:52
"Todos os domingos de manhã
:27:54
"Oiço as negras mais velhas dizerem
:27:58
"Aleluia, aleluia