:52:00
Se julga que arriscaria a vida
dos meus companheiros...
:52:02
só porque a sua filha é negra,
está muito enganado.
:52:08
Precisamos de dinheiro.
:52:11
Muitos negros e negras estão na cadeia.
:52:13
Diz o preço.
:52:19
$10.000 por cabeça.
:52:23
É o que o governo branco paga
pelo seguro de um tropa.
:52:27
$10.000 por homem.
:52:31
É o nosso preço.
:52:36
Está bem.
:52:42
Está disposto a pagar tudo isso
pela Marcy?
:52:47
Não me minta!
:52:49
É fácil arranjar mais dinheiro.
:52:52
Mas filha só tenho uma.
:52:55
O que significa que já lhe deves $50.000
pelos homens que perdeu ontem.
:52:59
Está bem.
:53:03
Podemos tirar muitos companheiros
da cadeia com esse dinheiro.
:53:06
De quantos homens precisas?
:53:08
Depende da Máfia aceitar ou não
um resgate.
:53:11
- Eles só querem Harlem.
- Já não é seu para poder dar!
:53:15
Meu ou não, não será deles.
:53:17
Só preciso descobrir onde ela está
e trazê-la de volta.
:53:21
É tudo.
:53:22
Se ele vale $10.000, eu valho $20.000.
:53:27
Está bem, PCE.
:53:29
Metade agora, metade quando a trouxer.
:53:31
Tudo!
:53:32
Agora!
:53:33
Metade, é tudo quanto darei.
:53:37
Acabaste de ser enganado.
:53:40
Paga esta noite.
:53:42
Os meus homens farão a entrega.
:53:45
Se a este preço falhares,
não vou gostar nada!
:53:49
Nem um bocadinho!
:53:51
Julguei que o dinheiro não era importante.
Apenas ter a tua filha de volta.
:53:58
O dinheiro é sempre importante.