:59:04
Um homem nunca bebe só um.
:59:12
Odeio beber sozinho.
:59:43
É o telefone particular.
:59:49
Olá, doçura.
:59:50
Sou o teu apaixonado.
:59:53
Quem fala?
:59:55
Tens duas hipóteses.
:59:58
És tu, Shaft?
1:00:00
Podes crer que sou. Estou pronto, topas?
1:00:06
Tens problemas?
1:00:08
- Tenho o que queres.
- Onde estás?
1:00:10
No Bar Sem Nome, em Village.
1:00:12
Na Jane Street.
1:00:15
- Que posso fazer?
- Traz cá o teu corpinho.
1:00:19
Quantos são?
1:00:21
Dois.
1:00:23
Vou fechar isto e vamos para minha casa.
1:00:26
Vem cá ter que eu vou já fechar.
1:00:31
- Dentro de segundos, terás aí um carro.
- É o que quero ouvir.
1:00:43
Há por aí muitas gajas?
1:00:48
Todas as que quiser, diácono.
1:00:55
Para onde estás a olhar?