:07:02
Nu. Spune-mi aici ce ai de zis.
:07:06
Tom, adu-ne doua trabucuri.
De care fumezi ?
:07:09
Spune ce ai de spus.
:07:13
Adu doua El Garcia's.
:07:19
Am intarziat.
:07:22
Ce belele imi aduci pe cap ?
:07:24
Doar dragoste, Shaft.
Dragoste si compasiune.
:07:26
E in regula, atunci. Da-i drumul !
:07:30
M-am gandit ca stii ceva
ce vreau eu sa stiu.
:07:33
Se pare ca s-a creat
multa agitatie prin cartier.
:07:36
Oamenii nostri stiu ca se intampla ceva,
dar n-au nimic clar.
:07:40
Pentru ca noi, negri,
nu vorbim limpede, locotenente.
:07:45
Credeam ca ne intelegem.
:07:46
Asa e. Vrei sa fiu informator.
Eu am spus ''Du-te in ma-ta''.
:07:52
De ce au venit doi tipi din Harlem
in centru de dimineata...
:07:55
cautandu-l pe John Shaft ?
:07:59
Sunt frati de-ai mei.
Au venit sa-i invat strangerea de mana.
:08:04
Te-au gasit ?
:08:05
Normal, nu ma ascundeam.
:08:08
Daca afli ceva, suna-ma.
Sunt tot la sectia 38.
:08:13
Bine.
:08:15
Unde naiba te duci ?
:08:18
Sa fac sex. Tu unde dracu' te duci ?
:08:26
Baiatul asta are gura cam mare.
:08:32
E destul de barbat ca sa si actioneze.
:08:36
Ce ti-a spus ?
:08:38
Nimic.
:08:39
Trebuie sa-l presezi.
:08:42
N-ai cum sa-i presezi pe cei ca el.
:08:47
Da-mi un pachet de guma.