:44:02
Da ?
:44:03
Cinci dintre oamenii lui Ben Buford
si probabil ca cel care te-a identificat.
:44:08
Pe mine ? Sigur pe mine ?
:44:12
As fi sigur,
daca as sti daca erau albi sau negri.
:44:15
Cam 80% ca pe tine te cautau.
:44:17
Dar Bumpy ti-ar putea spune asta
in mod sigur.
:44:19
Spune-mi ce stii !
:44:23
Cateva chestii care se potrivesc.
:44:26
Stii ca ti-am spus ca Bumpy angajeaza
mai multi oameni in Harlem ?
:44:30
Si ?
:44:31
Am primit mai multi vizitatori prin centru.
:44:33
Trei din L.A., doi din Phoenix,
unul din Decatur, lllinois...
:44:38
patru tipi din Philadelphia.
In total sunt 15 despre care stim noi.
:44:42
Tipi speciali ?
:44:44
Sunt suspectati ca fiind asasini mafioti.
:44:46
Abia au sosit in oras.
:44:48
Cei mai multi stau la un hotel in Village.
Admira privelistea.
:44:54
Asta e tot ?
:44:55
Nu, mai e ceva.
:44:57
Doi tipi din Harlem s-au dus in Jersey.
:45:01
Au incercat sa rapeasca un sef mafiot.
Au dat gres.
:45:04
L-au ucis pe furnizorul lui.
:45:06
Dar tipul spune ca furnizorul era in Florida,
la pescuit.
:45:12
- Se pare ca se apropie razboiul.
- E de rau.
:45:15
Mafia impotriva lui Bumpy.
Gangsterii intre ei, in interior.
:45:18
Din afara, pare ca sunt albi contra negri.
:45:22
Am putea aduce tancuri si soldati
pe Broadway, daca incep luptele.
:45:28
Ai dreptate.
:45:30
Asa arata unii dintre vizitatori.
:45:34
E momentul potrivit.
:45:36
Pentru razboi ?
:45:38
Pentru pescuit in Florida.
:45:40
M-ar ajuta sa stiu
pentru ce te-a angajat Bumpy.
:45:42
- N-am spus ca m-a angajat.
- A spus el.
:45:46
E impotriva eticii mele sa spun da sau nu.
:45:49
- El te-a aranjat, Shaft.
- Da ?
:45:53
Esti un alb inteligent, Vic.
:45:56
Ma gasesti aici. Daca nu, suna-ma acasa.