:04:09
- Hur är läget, Marty?
- Samma gamla vanliga visa.
:04:13
- Två snubbar letade efter dig nyss.
- Var de från Harlem?
:04:19
Hur fan ska jag kunna veta det?
Allihop ser likadana ut för mig.
:04:25
- Ta det lugnt.
- Var rädd om dig, Shaft.
:05:08
Tack.
:05:14
- Det var för sött i dag.
- Drick det inte då, gubbe lilla.
:05:21
- Ett par snubbar letade efter dig.
- Några du känner?
:05:27
Inte till namnet. Jag har sett dem.
De kom in precis när jag öppnade.
:05:33
- Frågade var de kunde få tag på dig.
- Hur såg de ut?
:05:37
Den ene hade en rutig rock,
den andre var riktigt flott.
:05:41
Dyra skor, svart rock,
grå utsvängda brallor.
:05:46
- Var det allt?
- Den ene hade händerna i fickorna...
:05:52
...och drog åt rocken om kroppen.
:05:56
Han hade en skaplig puffra i bältet.
Tån är avskavd på vänsterskon.