1:05:01
- o té koèce, nic by se nestalo.
- Uklidni se.
1:05:04
- Vùbec nic.
- Klid, jen klid.
1:05:06
Já to chtìl øíct,
ale tvá dìtinská provokace
1:05:08
mi znemonila
vypáèit z nich pravdu.
1:05:11
Nech mì domluvit.
1:05:12
- Zatlaèila jsi mì do kouta.
- Nezatlaèila.
1:05:21
Kdy u se zaène chovat
jako dospìlá, co?
1:05:26
Já se snaím.
1:05:28
Trochu pozdì.
1:05:33
Proè ses nezeptala sama,
místo abys ze mì udìlala idiota?
1:05:38
Jsi zbabìlec.
1:05:41
- Nejsem.
- A já taky.
1:05:45
Tak to prostì je.
1:05:47
Nejsem.
1:05:49
Nemám ti za zlý,
e se schovává v pracovnì,
1:05:53
ale...
1:05:54
...já se tam s tebou
schovávat nechci.
1:05:58
Já... prostì u nemùu.
1:06:09
Dobøe.
1:06:14
Klid, klid...
1:06:28
- Máte padáka. Vichni.
- Prosím, pane?
1:06:31
Spoèítal jsem vám
odpracované hodiny
1:06:33
a odeèetl promarnìný èas.
1:06:37
- Tady to máte.
- Proè, pane? Proè nás vyhazujete?
1:06:40
Moná nemakáme podle vaich
pøedstav, pane...
1:06:42
Tak poslouchejte.
1:06:45
Vyhazuju vás, protoe vás tady
nechci. Bìte pryè. Teï hned.
1:06:49
- Je to jasné?
- My jsme poctivì makali, pane.
1:06:51
Dost jasný, pane.