1:20:12
Pùjdu tam já s Normanem, Tome.
1:20:14
My toho Amerièana známe.
1:20:16
- Chci vìdìt, kde je moje Janice.
- My to zjistíme, Tome.
1:20:20
Riddaway zùstane s tebou, Tome.
1:20:23
To se ví.
1:20:36
- Je tady Henry Niles?
- Tak poèkat. Je s vámi doktor?
1:20:39
- Nás zajímá Niles.
- Proè? Co se dìje?
1:20:43
Vstávej!
1:20:45
- Vstávej!
- Nedìlej, e chrápe!
1:20:48
- Tak dìlej!
- Poèkejte pøece!
1:20:51
Je zranìný.
Mùe mít zlomené ebro.
1:20:53
To mì mrzí, pane.
1:20:56
Ale skonèí hùø, kdy neøekne,
kde je Janice Heddenová.
1:20:59
- Co je s Janice Heddenovou?
- Nìkam ji zatáh.
1:21:03
Cos proved s Janice, ty prasáku?
1:21:06
Zkouel na Janice ty svý èuòárny.
Vidìli ho, jak ji voahává.
1:21:10
Utíkala, on bìel za ní
a teï ji nemùeme najít.
1:21:13
- Chápu vae obavy, ale...
- Ty... - Nechte ho. Nedìlejte to!
1:21:22
Ruce pryè!
1:21:27
To není vae vìc.
A nikdy nebyla.
1:21:33
V poøádku.
1:21:37
Ale nesmíte ho bít.
1:21:40
Heleïte, pane Sumnere,
1:21:42
pøili jsme si pro toho úchyla.
1:21:45
A taky si ho odvedeme.
1:21:47
S vaí pomocí, nebo bez ní.
1:21:50
Davide, pøestaò!