:50:07
¿TE HE COGlDO DESPREVENlDO?
:50:29
Ábrala, Sr. Sumner.
:50:31
-Si no está cargada...
-Abrala.
:50:37
Ahora lo sabe seguro.
:51:08
-Usted se pondrá ahí, Sr. Sumner.
-Muy bien.
:51:16
Éste es su saco.
:51:19
Le mandaremos
los patos hacia usted.
:51:22
Son muy pequeños.
:51:24
No dispare si no es necesario.
:51:28
Pero si no puede atraparlos,
dispare.
:51:35
-A lo mejor vienen por ahí.
-O por detrás.
:51:38
-¿ Y yo no me muevo?
-Usted quieto aquí.
:51:44
Estaremos por ahí.
Si nos necesita, llámenos.
:51:48
Sí.
:51:49
Éste es tu saco, Norman.
:51:54
-Tú me los mandas a mí.
-Pues claro.
:51:58
Buena suerte, señor.