:50:10
HEB IK JE LATEN SCHRIKKEN?
:50:33
Doe open, Mr. Sumner.
:50:35
Is het niet geladen?
- Doe open.
:50:41
Nu weet u het zeker.
:51:12
Gaat u hier maar zitten,
Mr. Sumner.
:51:20
Hier is uw zak.
We sturen de eenden naar u.
:51:25
Ze zijn klein.
:51:27
Schiet niet
als het niet echt nodig is.
:51:32
Maar als u ze niet kan vangen,
schiet ze dan neer.
:51:38
Misschien komen ze hierlangs.
- Of langs achteren.
:51:43
Beweeg ik niet?
- Blijf zo stil mogelijk.
:51:49
We gaan.
Als u ons nodig hebt, roep dan.
:51:52
Vergeet dat niet.
:51:54
Hier is jouw zak.
:51:58
Drijf ze naar mij, Charlie.