:45:02
O Scutt ou o Cawsey.
:45:09
Tranquei as portas e as
janelas todas lá em baixo.
:45:12
Vamos mantê-las trancadas
a partir de agora. Está bem?
:45:15
Óptimo.
:45:22
Ouviste-me?
:45:24
O quê?
:45:26
O Scutt ou o Cawsey.
:45:30
- Porquê?
- Para te provar que podem entrar no
teu quarto.
:45:37
Não acredito nisso.
:45:40
Bem, quem mais é que
anda por aqui a toda a hora?
:45:44
Amy...
:45:46
nós deixámos todas
as portas destrancadas.
:45:48
Quer dizer, podia ser
qualquer pessoa que passasse.
:45:51
"Qualquer pessoa que passasse"?
:45:53
David, um estranho qualquer
entra na nossa casa...
:45:56
e decide estrangular a gata
e pendurá-la no guarda-fato?
:45:59
Alguém que passasse?
:46:17
O Cawsey ou o Scutt.
:46:25
Toma, Charlie.
É muito pesado.
:46:28
Raio de maneira de ganhar a vida.
:46:31
Vais ficar a olhar para
eles o dia todo?
:46:36
Sentias-te melhor se eu
fosse lá fora falar com eles?
:46:39
Não necessariamente.
Talvez pudéssemos fazer as malas e ir
embora.
:46:44
Ninguém sai daqui.
:46:47
Porquê? Por termos
pago o ano inteiro?
:46:51
Olha, Amy, eu não vou...
:46:54
simplesmente sair e
acusá-los abertamente.
:46:58
Tu não tens que os acusar.