:55:05
A arma está descarregada.
:55:09
Ah é?
:55:14
Porque não puxa o gatilho
e me mostra?
:55:17
Tenho muito tempo,
Sr. Sumner.
:55:23
David, preciso de ti!
:55:26
Charlie!
:55:29
Não! Afaste-se!
:55:34
Não!
:55:42
Não! Não!
:55:56
Leva-o lá para baixo, Charlie.
:56:00
Acaba com ele.
:56:03
Eu chamo-te quando
estiver pronto.
:56:20
Vá lá, Charlie.