:05:05
Dios.
:05:20
- ¿Dígame?
- ¿Servicio de mensajes?
:05:22
Llego tarde. Soy Alex Greville.
¿Qué hora es? Mi reloj se detuvo.
:05:25
- Son las seis menos cinco.
- No.
:05:28
Si llama el Sr. Elkin,
dígale que ya salí,
:05:31
pero estuve con un cliente
al que acaban de despedir.
:05:34
Intenté llamarlo, pero no estaba en casa.
:05:37
- ¿Hay mucho tráfico?
- Aquí siempre lo hay.
:05:40
Siempre es diferente por ahí.
:05:42
Peor, claro, como su clima. Adiós.
:05:51
¡Mierda!
:06:19
- No está aquí.
- Babstock Passage.
:06:22
- Quizá esté en el piso de arriba.
- Disculpe.
:06:25
- ¿Hay una sombrerería aquí?
- Lo siento, no lo sé. Tengo prisa.
:06:29
Pensaba que había una, querida.
:06:36
Es la media y en este momento
pasamos a la sala de noticias.
:06:41
Gran Bretaña está inmersa en la crisis
económica más seria desde la guerra
:06:45
y el gabinete permanecerá reunido
todo el fin de semana.
:06:49
Igual que los líderes sindicales
:06:51
que se enfrentan a la amenaza
del desempleo
:06:53
y la convocatoria de huelgas no oficiales.
:06:56
La gran subida de los tipos de interés
:06:58
y las nuevas y duras restricciones
para los préstamos