:10:03
Ven aquí.
:10:05
Cuando uno merece un castigo...
:10:09
¿Por qué llevas eso puesto?
:10:12
- No lo sé.
- Pues quítatelo.
:10:15
Es por la casa.
:10:17
¡Y esta habitación! ¡Es una nevera!
:10:26
¡Eres como un pequeño fuego!
:10:32
Te quiero.
:10:36
Gracias, señor.
:10:53
Buenas noches.
:11:18
Si te levantas, te mato.
:11:23
Sí, ya voy.
:11:25
Soy yo, Lucy. Sólo quiero decirles
que yo me ocupo de John Stuart.
:11:29
Parece una suegra
que anda merodeando.
:11:32
No pasa nada. Me las arreglo.
:11:36
¿Crees que Alva y Bill comieron
ese asqueroso pulpo que nos dieron?
:11:40
A lo mejor vomitan
delante de todos los sociólogos.
:11:43
- Quiero leche.
- Dios mío.
:11:46
Cada día te pareces más
a un estadounidense.
:11:48
Yo quiero vino.
:11:52
- ¿Qué es esto?
- No lo sé.
:11:54
Parece especial.
Le preguntaré a Lucy mañana.
:11:57
Oh, me encanta Alva. ¿A quién se le ocurre
tener esos carteles aquí?