:34:02
¡Hola!
:34:07
Oye, dije hola.
:34:10
¿No te acuerdas de mí?
:34:12
No.
:34:14
¡No finjas que no te acuerdas de mí!
:34:20
¡Basta!
:34:25
De acuerdo. Entra.
:34:34
Dios. Me va a detener.
:34:40
- ¿Está todo bien, señor?
- Sí, agente.
:34:43
Lo conozco.
:34:44
Soy médico. Se lastimó la mano.
Me ocuparé de ella.
:34:48
Entiendo.
:35:08
¿Cómo te van las cosas?
:35:13
Dios, me duele la mano.
:35:17
¿Crees que me la rompí?
:35:19
No. Puedes mover los dedos.
:35:22
Sólo será una magulladura.
:35:30
Deja de fingir
que no te acuerdas de mí, ¿eh?
:35:34
Me acuerdo de ti perfectamente.
:35:36
La última vez estabas borracho.
:35:50
¿Vamos a tu casa, entonces?
:35:52
No. Te dejo donde quieras.
:35:56
De camino, pasamos por una farmacia
y te consigo un analgésico para la mano.