1:16:00
- Hola, ¿cómo estás?
- Hola. Bien.
1:16:02
- Hola, ¿cómo te va?
- Genial.
1:16:08
Disculpe, señor.
Tengo un mensaje para usted.
1:16:11
El Sr. Elkin no puede venir.
¿Todavía quiere la mesa, señor?
1:16:15
- No, lo siento. Cancele la reserva.
- Muchas gracias.
1:16:28
¿Por qué no me dijiste que estabas
enfermo en vez de no aparecer?
1:16:33
¿Sigues enfadado por lo de la otra noche?
1:16:35
Claro que no.
1:16:38
Abre la boca.
1:16:46
Parece que está bien.
¿Has comido alguna cosa rara?
1:16:50
No creo que sea eso.
1:16:54
Pues tienes fiebre.
1:16:57
- Ahora dime que tome aspirinas.
- Toma aspirinas.
1:17:00
- ¿Y líquidos?
- Bebe líquidos.
1:17:03
Tengo folletos de Italia.
¿Qué te parece?
1:17:10
A ver... Voy a auscultarte.
1:17:16
¿Qué te pasa?
1:17:18
Mierda. Será mejor que te lo cuente.
1:17:21
Me vacuné de la viruela ayer.
1:17:24
¿Por qué no viniste a verme a mí?
1:17:27
Pensé que...
1:17:30
No lo sé.
1:17:35
Eso significa que te vas a EE UU.
1:17:37
Creo que sí. Pero no será mucho tiempo.
1:17:42
- Siempre supe que lo de Italia no pasaría.
- No empieces.
1:17:45
- Iremos cuando vuelva.
- No tiene sentido.
1:17:48
Quiero ir.
1:17:50
No tiene sentido.
1:17:54
- ¿Quieres una copa?
- No.
1:17:57
Gracias.