Sunday Bloody Sunday
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

1:03:00
"Je suis sûre que c'est la bonne décision."
1:03:04
C'est à cause de mon âge, n'est-ce pas?
À 50 ans, on est trop vieux.

1:03:08
- Ne dites pas ça.
- On vous donne une prime de départ,

1:03:12
on organise une fête
et vous ne retrouvez pas de travail.

1:03:15
- C'est tout.
- Bonne nuit, Alex.

1:03:17
Ce serait bien s'il y avait des murs.
1:03:20
Vous auriez eu cet emploi
si vous n'aviez pas menti.

1:03:23
- Pourquoi avez-vous fait cela?
- Ça ne sert à rien d'en discuter.

1:03:27
Vous auriez été accepté
mais vous avez tout gâché.

1:03:30
Pourquoi venez-vous
puisque vous refusez notre aide?

1:03:33
Vous? Ce sont des entreprises comme
la vôtre qui me poussent à la retraite.

1:03:38
- Moi et tous ceux qui ont 50 ans.
- Vous m'avez dit 55.

1:03:42
Cinquante.
1:03:44
Si ça vous fait plaisir.
1:03:51
Auriez-vous aimé être ingénieur?
1:04:02
Vous êtes très belle.
1:04:08
Vous avez...
1:04:12
Vous avez raté cette chance et je...
1:04:15
Je ne crois pas pouvoir réparer...
1:04:19
Désolée.
1:04:24
Ils vérifient les références.
1:04:29
Ne commencez pas.
1:04:39
Pouvez-vous m'aider ou non?
Êtes-vous un expert ou non?

1:04:43
J'ai passé 20 ans
derrière un plus gros bureau.

1:04:46
J'avais trois secrétaires.
1:04:49
Si ça peut vous rassurer,
je ne serai plus ici la semaine prochaine.

1:04:54
Je démissionne.
1:04:56
À qui dois-je m'adresser, alors?

aperçu.
suivant.