:27:04
And you only tell me now?
:27:06
I kept silent for a week,
then I felt ashamed
:27:10
That they didn't
lock you up instead?
:27:14
- It could still happen
- Tell me, Luca...
:27:17
Did you know about
everything Janos did?
:27:20
Are you implying
the accusation is true?
:27:24
You'll find out
from the papers I deliver
:27:33
When people are half honest,
like we are...
:27:36
...we only feel half the humiliation
:27:39
We'd prefer
to being hanged outright
:27:44
Do you see?
:27:46
But even so they trust us...
:27:49
...as little as they do the ones
who won't conform
:27:54
Like Janos
:27:56
I see. Never mind
:28:02
Have breakfast with us
:28:04
Two men are coming!
Was the gate open?
:28:07
Go in there!
:28:16
- Am I about to meet Janos?
- Idiots!
:28:22
Good morning
:28:24
We're from the exchange
:28:26
- Your phone's out of order
- No, it works
:28:31
- When did you last use it?
- Last night
:28:35
- Where is the phone?
- In the living room
:28:46
Dead
:28:48
- Are you from the exchange?
- Yes
:28:55
- See?
- What? Two mechanics
:28:59
Apparently. I may be given
a caretaker too...