:21:00
Proèpak se neposadíte, mladíci.
:21:02
Dìkujem, dík.
:21:07
Pozval jsem si vás,
take bych vám mìl nìco nabídnout.
:21:15
1 000 kadému!
:21:16
Nejste zvìdavi proè?
:21:18
Samozøejmì, e ano.
:21:19
Ano, pane.
:21:21
Protoe jste skvìlí pracanti
:21:22
a zaslouíte si to,
zajisté.
:21:24
Je to nabídka,
která se nedá odmítnout.
:21:27
Pøemýlejte... 1 000 pro kadého.
:21:29
éfovi se vánì moc líbíte.
:21:31
Ano, pane?
:21:32
Byly to drogy..
:21:34
Drogy v ledu?
:21:36
Ano. Bystøí, co?
:21:37
ádný zisk na ledu.
Na drogách spousty.
:21:40
Jediné co musíte udìlat, chlapci,
je dret jazyk za zuby.
:21:43
Uh-huh.
:21:44
Take se ná éf rozhodl,
pøivést vás,
:21:48
do naeho malého klubu.
:21:52
Pane, nemyslím,
e to mùeme udìlat, chápete?
:21:55
Jsme venkované a
o takovýchto vìcech nic nevíme.
:21:58
Faktem je,
e by jsme to zbabrali
:21:59
Myslel, e se dohodneme.
:22:02
Ale co tedy s penìzy?
:22:04
Víte, myslím,
e si je radi nevezmem.
:22:07
Nezaslouíme si je.
:22:10
To je zlé.
Stranì zlé, vánì.
:22:12
A o tomhle
nikde ani slovo.
:22:15
Bez obav, nikomu nic neøeknem.
:22:18
Víte, to mì uklidní.
:22:20
Chene, je hroznì pozdì.
:22:22
- Jo.
- Ano.
:22:24
Dobrou.
:22:30
Je mi líto, e jste odmítli.
:22:52
Poèkej a to uslyí u Sheng.
:22:54
Hej!
:22:59
Jdeme.
Pohyb, pohyb!