1:25:01
Vichni mí pøátelé
a pøíbuzní jsou mrtvi.
1:25:04
A Chow Mei...
1:25:06
Kde ta je? Kde?
1:25:09
Snil jsem o mnoha skvìlých vìcech,
které jsem mìl tady nalézt.
1:25:14
A teï je po vem.
1:25:15
Ve je u konce... pryè.
1:25:17
Mùj strýèek øíkával, e je nad námi bùh,
který ve sleduje.
1:25:20
Kde byl dnes v noci?
1:25:22
Vrátí je snad zpìt
1:25:25
aby se smáli, ertovali a hráli si?
1:25:27
Ne. On ne.
1:25:29
Jsou mrtví, zavradìní ve spánku
jak nìjaká prasata.
1:25:33
Nemìli soucit ani s tím malým dìckem.
1:25:37
Za tohle musí zaplatit...
1:25:41
a zaplatí.
1:25:43
I kdybych mìl zemøít,
zaplatí mi za to!
1:26:41
Proè se mùj syn nevrátil?
1:26:43
Jdìte do továrny, a podívejte se,
jestli ho nenajdete.
1:26:46
Pospìte!
1:26:47
- Ano, pane.
- Ano, pane.