:12:00
Escrocs ! Un dé truqué !
:12:01
Laisse. Personne ne t'a obligé
à venir jouer.
:12:05
Dis-toi que ça aurait pu être pire.
Viens.
:12:27
Neuf jeux sur dix sont truqués.
Oublie les tripots.
:12:31
J'ai 200 sur moi. Prends-les.
:12:35
Je peux pas...
:12:36
Je suis célibataire.
Je n'ai pas de gros besoins.
:12:40
Prends-les.
Tu me les rendras plus tard.
:12:43
- Rentrez.
- Merci.
:12:44
Merci.
:12:59
Le travail est dur mais au moins,
c'est un revenu fixe.
:13:03
Profites-en pour économiser.
Dans cinq ou six ans,
:13:07
tu pourras rentrer en Chine
ouvrir un petit commerce.
:13:11
Restez où vous êtes !
:13:17
Chao-an, ne t'en mêle pas.
:13:19
S'ils cherchent les ennuis,
ils vont les trouver.
:13:25
Tu croyais t'en tirer comme ça ?
:13:30
Vous n'êtes que six ?
:13:31
Soixante aurait été plus équitable.
:13:49
Allez !