:19:01
- Je suis désolé.
- Crétin.
:19:06
Arrête !
:19:10
Pourquoi tu le frappes ?
:19:12
Il a cassé un pain !
:19:14
C'est son premier jour.
Il faut lui expliquer.
:19:17
S'il y a de la casse,
on te remboursera.
:19:21
Pas besoin de taper.
:19:22
Arrêtez ce chahut !
:19:30
Laisse les causer, va.
:19:33
T'occupe pas de lui.
:20:00
- Je vais manger comme quatre.
- C'est mérité.
:20:19
Ah-Kien, Chen Yu,
ne partez pas tout de suite.
:20:22
- Qu'y a-t-il ?
- Le directeur veut vous voir.
:20:35
A table.
:20:39
Attendez. Ah-Kien et Chen Yu
ne sont pas rentrés.
:20:43
Ils seront en retard.
:20:45
Le directeur les a convoqués.
:20:48
Le directeur ? Pourquoi ?
:20:50
Je n'en sais rien.
:20:52
On va leur garder à manger.
:20:55
Commençons.