Tang shan da xiong
prev.
play.
mark.
next.

:24:08
Hej. Jesu li Wang i Chan došli na posao?
:24:14
Nisu još.
:24:15
Idite raditi.
:24:22
- Sigurno znaš gdje su Wang i Chan.
- Neznam.

:24:25
Juæer nisu došli kuæi.
:24:27
Možda su trebali žensko društvo,
ili su se napili.

:24:29
Da li je poslovoða ovdje?
:24:31
U svojem uredu.
:24:41
Oprostite što vam smetam!
:24:42
Zabrinut sam za Chana i Wanga.
:24:45
Znate li što im se dogodilo?
:24:48
Zašto mene pitaš? Odakle da ja
znam gdje su?

:24:51
Pozvao si ih, juæer, nakon posla.
:24:56
O, da. Gazda je želio porazgovarati s njima.
:24:58
Odmah nakon posla.
:25:00
To je èudno.
:25:03
- Išli su k njemu?
- Tako su barem rekli.

:25:05
Ne sviða mi se to.
:25:07
Prvo je Wan nestao bez traga.
:25:12
Nitko ne zna gdje je.
:25:15
Nije on nestao.
:25:17
Otišao je kuæi da si naðe ženu.
:25:20
Tako je, vrati se na posao.
:25:22
Zaboravi na Wana.
:25:29
I?
:25:30
Šta je rekao poslovoða?
:25:32
Rekao je da ih je gazda želio vidjeti.
:25:34
Znate, malo sam zabrinut.
:25:36
Ako se ne pojave, idem kod njega.
:25:38
- Sam?
- Zašto ne?

:25:39
- Idem i ja s tobom.
- U redu.

:25:54
Ne! Stani!

prev.
next.