:49:04
Een, twee, drie, vier...
:49:08
Een, twee, drie, vier...
:49:18
Broer.
:49:19
Volg ons.
:49:37
Halt!
:49:40
- Rust.
- Op de plaats rust.
:49:52
Ah Kun, waarom ben je zo vrolijk?
:49:55
Weet je 't nog niet?
:49:56
Cheng Chao An is onze nieuwe voorman.
:50:05
Hoe komt dat?
:50:08
De manager zegt dat hij
handig is en eerlijk.
:50:10
Handig en eerlijk?
:50:14
Wat is er gebeurd?
:50:17
We hebben gevochten
met voorman Sheng.
:50:20
Hij sloeg me, en Ah San sloeg terug.
:50:24
Toen kwamen er nog tien
om ons in elkaar te slaan.
:50:27
Plots ging Cheng Chao An meedoen.
:50:30
Hij is snel en bekwaam.
:50:31
Hij heeft ze allemaal gevloerd.
:50:36
Toen heeft de manager hem bevorderd.
:50:41
- Waarom vocht je met de voorman?
- Hij maande ons tot werken.
:50:45
Hij sloeg me en zo begon 't.
:50:47
- Waarom weigerde je te werken?
- Vanwege Hsu.
:50:51
Wij vroegen onze vier mensen terug,
en dreigden met een staking.
:50:54
En Hsu?