Tang shan da xiong
prev.
play.
mark.
next.

:38:02
Saèekaj napolju.
:38:04
Šta hoæete?
:38:07
Dva naša saradnika--
Èen i Vong--

:38:10
su došli da vas vide
sinoæ.

:38:14
Da, taèno.
:38:15
Pozvao sam ih da ih
nagradim.

:38:21
Dobri radnici.
Izvrsni. Dobri ljudi.

:38:24
I šta je to što
vi hoæete?

:38:27
Nestali su bez traga.
:38:29
Isparili.
:38:31
Jeste sigurni?
Ja se ne bih brinuo.

:38:34
Budite sigurni, uradiæemo
sve što možemo.

:38:37
Kada je stari Veng
nestao,

:38:39
imali smo isti odgovor,
:38:41
i još uvek nismo èuli
ništa.

:38:43
Sada nam je muka
od èekanja.

:38:45
Kako se usuðujete da
tako razgovarate sa mnom ?

:38:50
Ja ništa ne znam.
Zar ne vidite?

:38:53
Sa parama u džepovima,
:38:55
verovatno su mrtvi pijani
negde sa ženama.

:38:59
Vong i Èen ne bi uradili
tako nešto.

:39:02
Ako nešto znate
recite mi.

:39:05
Nema svrhe besneti.
:39:11
Mladiæu,
pretpostavimo samo

:39:15
da se nikad više
neæe vratiti.

:39:18
Zar bi to bila
tako užasna stvar?

:39:22
Šu, opameti se.
:39:25
Na vašem mestu ja bih
zaboravio ceo ovaj incident,

:39:28
inaèe æete zažaliti.
:39:32
Kako to mislite?
:39:37
Zar ne shvatate
šta vam pokušavam reæi?

:39:40
Ne mešajte se više.
:39:42
Da vam ne bi
bilo žao.

:39:45
Da se ne mešamo?
Znate šta?

:39:47
Verujem da su do sada
veæ mrtvi.

:39:49
To nisam rekao.
:39:51
Na to ste ciljali.
Govorite gde su,

:39:54
ili æemo zvati
organe reda!

:39:57
Radite šta vam je volja.
Ti si budala.

:39:59
Policija
æe vam se smejati.


prev.
next.