:28:00
Vi har en mand her,
som siger, han kommer fra jer.
:28:04
- Ja?
- Har De en Sydney Brevoort?
:28:06
- Hvad vil De vide?
- Vi skal bare vide, at det er ham.
:28:11
Hvordan ser han ud?
:28:14
- Ca. 45 år, lidt småfed og bøsset.
- Det er ham.
:28:20
Tak.
:28:22
- Bare gå op.
- Så går jeg omgående i gang.
:28:26
- Hvad sker der, skat?
- Lad mig se kvitteringen.
:28:36
- " Everleigh, lejlighed 2B" .
- Det har du fuldstændig ret i.
:28:41
Vent lidt.
:28:58
Goddag, mrs. Horowitz.
Jeg er husets indretningsarkitekt.
:29:03
Den vasker De vel ikke op med?
Har De resten?
:29:09
Sådan et gammelt sæt er lige noget
for en, der holder af smukke ting.
:29:15
Guldsmede har ikke forstand
på den slags, mrs. Horowitz.
:29:19
De smelter de gamle sæt om,
og så ender de som sølvfyldninger.
:29:24
Kom hen i min forretning.
Jeg har et sted, hvor man ...
:29:37
- Venter De den her?
- Everleigh, 2B.
:29:41
De sagde, at De hellere måtte
prøve den for at se, hvordan den sad.
:29:47
- Er det dig, Duke?
- Ja, den var lige dig. Prøv den.
:29:54
- Tak, O'Leary.
- Jeg bliver hos ham.