:46:03
Det er Jimmy, som jeg har fortalt om.
:46:05
Drop navnene.
Vi kommer ikke til at kende hinanden.
:46:09
- Hvor ærgerligt.
- Det er ikke hans rigtige navn.
:46:13
Det er hæleren. Han markerer det
værdifulde. I den lille taske med det.
:46:19
Alt, hvad der hedder alarmer,
låse og pengeskabe, klarer Kid.
:46:27
Det er Socks.
:46:31
Socks? Det er løgn ...
:46:37
Du sagde ikke noget om bøssekarle.
:46:40
På hverdage er han
den søde og rare Clark Kent.
:46:45
Han har ikke brug for sokker.
Han har pelsfødder.
:46:49
- Du må ikke skyde mig.
- Det er mit navn. Vis lidt respekt.
:46:57
- Rolig nu.
- Hvad skal vi med ham?
:47:03
Hvis ingen spiller op til ham,
flår han ikke dyret frem.
:47:09
Lad os nu se.
:47:14
Jeg smutter.
:47:17
Jeg ved ikke engang,
om han gør, som du siger.
:47:23
Socks, hent øl og pizza.
:47:36
Apport.
:47:38
Eller sig til Angelo,
at du ikke vil være med.
:47:48
Jeg bryder mig ikke om
at gå ud i det kvarter alene.
:47:54
Tag ham med hen på pizzeriaet,
og hold bøssekarlene væk fra ham.