:33:03
Ich komme
wegen der Renovierung des Flurs.
:33:06
Und keinen Moment zu früh.
:33:10
Danke.
:33:23
- Musst du rangehen?
- Geschäft geht vor Vergnügen.
:33:27
Hallo?
:33:29
Ja. Das ist für dich.
:33:34
- Hallo?
- Hey, Duke, wie geht's dir?
:33:37
- Wer spricht da?
- Pop.
:33:39
Hab deine Nummer
v on dem Jungen.
:33:41
- Pop, wie kommst du zurecht?
- Großartig, großartig.
:33:45
Hey, Duke, kann ich bei dir wohnen?
:33:49
Ich lebe aber bei meiner Schwester.
Sie hat vier Kinder.
:33:53
Lhr Mann hat Rückenprobleme.
Stimmt's mit der Kohle bei dir?
:33:58
- Wohnst du irgendwo?
- Ja, mach dir keine Sorgen.
:34:02
Bis dann. Der Junge weiß,
wo ich zu finden bin.
:34:05
Pop, warte einen Augenblick.
:34:08
- Wir planen was. Hast du Interesse?
- Mit dir, Duke? Jederzeit.
:34:12
- Je härter, desto besser.
- Ok, ich melde mich dann wieder.
:34:19
Jederzeit. Alles ist toll. Tut mir Leid
wegen deiner Schwester. Bis dann.