1:00:49
Ja?
1:00:51
- Was ist denn los?
- Mrs. Hathaway!
1:00:54
Halten Sie den Mund.
1:00:56
Ein Raubüberfall!
1:00:57
- Nein, Einbruch.
- Ruhe!
1:01:00
- Sprechen Sie nicht so mit mir.
- Ruhe!
1:01:13
Wir erwarteten niemand.
Es war das Labor-Day-Wochenende.
1:01:19
Als die Türglocke klingelte,
ging ich aber hin.
1:01:23
Dieser Affe warf sich gegen die Tür,
platzte ins Zimmer rein. Ich rannte...
1:01:38
Was haben Sie da...?
1:01:42
Was wollen Sie...?
Lassen Sie mich los.
1:01:44
Reg dich ab, ok? Schluss jetzt.
1:01:50
Ruhe jetzt! Hinsetzen.
1:01:52
Er schlägt ihn nicht mehr.
1:01:56
Socks.
1:01:58
- Sie nannten ihn Socks?
- Ja.