1:13:49
Streifenbeamter Claire!
1:13:54
Ich borgte diese Zeitung
vom Fahrer des Wagens George 3.
1:13:59
Geben Sie sie ihm zurück...
1:14:01
und fragen Sie,
warum er sie im Auto hatte.
1:14:04
Ob privat...
1:14:06
oder dienstlich.
1:14:09
Delaney, der Eiserne. Gehen wir.
1:14:14
Wachtmeister Everson
und fünf Männer.
1:14:24
Ich habe Sie aus einem bestimmten
Grund für diese Aufgabe ausgesucht.
1:14:29
Ja, gut. Was wollen Sie von mir?
1:14:34
Kennen Sie das 18-stöckige Haus
neben dem Beobachtungsobjekt?
1:14:42
Ja, Sir.
1:14:43
Das ist der obere Standort.
1:14:48
Ja, Sir.
1:14:50
Lhre Einheit wird
den oberen Standort nehmen.
1:14:53
Springen Sie auf das Dach
des Beobachtungsobjekts...
1:14:57
lassen Sie sich an Seilen
außen hinab...
1:14:59
treiben Sie die Verdächtigen
aus dem Gebäude auf die Straße...