:26:03
...rettelöi poliisin kanssa
ja sai potkut.
:26:07
Kaveri sai siis
aloittaa kaiken alusta, ilman minua.
:26:12
Spencer siis ottaa
ihan rauhallisesti...
:26:17
...eikä ala säheltää. Minulla on varaa
odottaa oikeaa tilaisuutta.
:26:24
Saat kaksi tonnia,
jos ryhdyt kuskiksi.
:26:28
Jos ryhdyn siihen,
haluan osuuden saaliista.
:26:32
- Paljonko luulet saavasi?
- En tiedä.
:26:35
Sen verran, että tänne saa kalusteet.
:26:53
- Oletteko O'Leary?
- Kyllä.
:26:55
Minä olen Sidney Brevoort.
:26:56
Taloon on tulossa remontti.
:27:00
- Tulin tapaamaan vuokralaisia.
- Siitä en tiedä mitään.
:27:03
- No...
- Hetkinen.
:27:05
- Mitä asiaa?
- Mittarinlukija.
:27:07
- Tässä on korttini.
- Sanoin, etten ole kuullut tästä.
:27:11
- Hei, sinä siellä!
- Minäkö?
:27:14
- Mihin luulet meneväsi?
- Viemään tämän turkin.
:27:20
- Huoneisto 2 B, ms Everleigh.
- Tule odottamaan.
:27:24
En voi antaa tätä kenellekään muulle.
:27:27
Älä mussuta, vaan odota tässä.
:27:30
Avaa jo tämä ovi.
:27:32
Olen pahoillani, mutta asunnot on
tarkastettava tänään.
:27:36
- Minun on vahvistettava asia.
- Se käy helposti.
:27:40
Soittakaa vain
kortissani olevaan numeroon.
:27:45
Kysyn vain vuokralaisten mielipidettä
uusista väreistä.
:27:49
En ole kukaan tuntematon.
Onhan teillä korttini.
:27:56
- Antiques International, hyvää päivää.
- 1 East 91 st Street.