1:11:00
Mikä on tilanne?
1:11:04
Tutkikaa 1 East 91 st Street.
1:11:09
Siellä voi olla meneillään murto.
Olkaa varovaisia.
1:11:19
Tuo mieshän vuotaa verta.
1:11:21
Poliisiauto ajoi juuri ohi.
1:11:23
- Pysähtyikö se?
- Ei.
1:11:27
Vapauttakaa hissi.
1:11:32
Duke, en pysty tähän.
1:11:38
Onko kaikki kunnossa?
1:11:41
Mainiosti.
1:11:45
Sammuta tuo.
1:11:47
Vapauttakaa hissi. Hätätilanteessa...
1:11:58
Duke, alkaa tulla myöhä.
Muutun kohta kurpitsaksi.
1:12:03
Tyhjennetään Longenen asunto
ja häivytään.
1:12:21
Odottakaa!
1:12:23
Käske Popin soittaa Longenelle.
1:12:30
Soita Longenen asuntoon.
1:12:36
- Siellä ei vastata.
- Sieltä ei kuulemma vastata.
1:12:40
- Kirjan mukaan he ovat kotona.
- Ei siellä vastata.
1:12:46
- Ehkä he aavistavat jotain.
- Älä hermostu.
1:12:51
Selvä on.
1:12:58
Hoida homma.