:11:07
Agence "Votre Tranquilité d'Esprit" ...
:11:11
Surveillance Everleigh.
16 juillet. 16 heures 45.
:11:16
Code E-638-549.
Déclenché à la voix.
:11:27
- C'est le 15?
- Oui.
:11:43
Et maintenant?
:11:46
Tu as engraissé.
C'est plus agréable.
:11:49
Que vas-tu f aire?
:11:53
- Prendre mon petit déjeuner.
- Tu restes?
:11:57
- Tu ne me I'as pas demandé...
- Sois pas putain!
:12:14
- Ingrid?
- Oui.
:12:17
- Comment sont les gens, ici?
- On a le choix.
:12:20
Il y a un décorateur pédéraste,
en haut, un médecin au-dessous.
:12:25
Un avorteur, il paraît...
Tous pleins aux as.
:12:29
- Tu restes?
- Bien sûr. Je veux coucher avec toi.
:12:37
Une femme de feu.
:12:40
Si j'étais ça,
ça te ref roidirait.
:12:44
Tu ne voudrais pas de moi.
:12:47
Pauvre Duke! Dommage!
:12:54
Tu veux toujours
ce que tu ne peux pas avoir.
:12:58
Tu f rappes toujours
aux portes condamnées!