:43:01
A ton aise.
:43:03
Mais le cinglé, c'est celui
qui reste ici habillé.
:43:08
- Qu'est-ce que...
- Tu feras ce que je dirai!
:43:25
Si c'était pas pour Pat Angelo,
je serais pas ici.
:43:30
Tu es toujours armé?
:43:34
Toujours.
:43:36
Déjà tué quelqu'un?
:43:39
Oui.
:43:41
Ca ne te gêne pas?
:43:48
C'était pas des amis...
:43:52
Ils étaient même pas
de chez moi.
:44:01
Qu'en penses-tu?
:44:04
Je ne sais pas.
:44:06
On veut seulement
que tu le remises, en douce.
:44:09
Pourquoi " remiser, ranger,
liquider, buter, rayer"?
:44:14
Pourquoi pas "tuer"?
:44:26
Je t'aime bien, Duke.
Alors, écoute.
:44:30
Parelli est vache et vicieux.
:44:34
Si tu I'as pas, il t'aura.
:44:38
Et j'aimerais pas avoir
à lui donner d'explications.
:44:43
Tu saisis?
:44:47
Si je ne le f ais pas,
un autre le fera?
:44:51
C'est comme s'il était
déjà mort, en somme.
:44:54
Comme s'il I'était.