1:03:08
Den mannen liker å skade folk.
1:03:11
Gjør som vi sier-
1:03:13
- så sørger jeg for
at han ikke skader noen.
1:03:15
Du må kontrollere ham!
1:03:20
Hva har vi her?
1:03:30
De har en stor myntsamling.
Resten er verdiløst.
1:03:35
Jeg skal hjelpe deg
hvis du holder ham unna.
1:03:39
- Greit.
- Kom.
1:03:46
Ikke rør ham. Han har paraplegi.
1:03:48
Han har astma og må oppholde seg
i klimatisert rom.
1:03:53
Hvem er de, mamma?
1:03:55
Vi er ute etter myntsamlingen.
Er den din?
1:04:00
Hva er koden?
1:04:03
Si det, vennen.
1:04:05
Hvis de kan sakene sine,
klarer de å åpne den selv.
1:04:10
Be ham si det.
1:04:12
- Jeg sier det ikke.
- Mrs. Bingham.
1:04:15
- Kunne han navnet Deres?
- Ja, det var planlagt.
1:04:18
Det må det ha vært. De puttet alle
i den gamle kvinnens leilighet.
1:04:26
Disse knivene må veie
en halvkilo hver!
1:04:42
Her.
1:04:52
Bell Telephone-obligasjoner fra 1877.
De må være verd en formue!
1:04:56
Bare ta dem. Jeg er lei av dem.
1:04:59
Du fikk dem av faren din!