:05:19
Se så. - Kid!
:05:22
Kid.
:05:26
Ta det lugnt.
:05:30
- Det är ingen fara.
- Ta det lugnt.
:05:35
Den fria världen är din!
:05:38
- Jag gillar det inte.
- Vad menar du?
:05:42
Gillar du inte söta tjejer?
Så gammal är du inte.
:05:46
De ser ut som billiga horor.
:05:50
- När åkte du in?
- 1931. Jag sköt en snut.
:05:56
Du slapp depressionsåren
och andra världskriget.
:05:59
- Du hade tur som slapp allt elände.
- Buss 72 avgår nu.
:06:05
- Fick du inga brev?
- Vem skrev du till?
:06:09
Min syster. Hon var den sista.
:06:12
Hon måste ha dött.
Det sista jag fick var ett påskkort.
:06:17
- Det var 1948.
- Toppen.
:06:22
Han måste ha något här.
:06:41
Charlie, kolla entresollvåningen.
Det ser ut att vara ett rån.
:06:49
- Vad gör vi med honom?
- Inte vet jag.
:06:55
Vad är det här?