:23:03
- Men jag vill ha första tuggan.
- Så ska det låta!
:23:13
Kid, vill du inte veta
vad din andel blir?
:23:17
Jag litar på dig.
:23:20
Okej.
:23:22
"Kid, vill du inte veta
vad din andel blir?"
:23:25
Den andre svarar:
"Jag litar på dig."
:23:34
Vi behöver inte mikrofonen.
:23:37
Ta bort den innan nån upptäcker den.
:23:40
Om grabben går på knark
räcker det med kameror.
:23:46
New Yorks narkotikaavdelning.
Hanson.
:24:14
House säkerhetsavdelning:
Övervakning AD271 T-41.
:24:19
15.34. Oidentifierad vit man-
:24:26
- knappt 190 cm lång, brunt hår-
:24:30
- cirka 40 år-
:24:33
- går in i rummen ovanför
den misstänktes lokaler-
:24:37
- som används av Edward Spencer,
opolitisk.
:24:41
Hallå där.
:24:43
- Spencer?
- Vem är det?
:24:46
Jag var god vän med Billy Maitland.
:24:54
- Maitland är död.
- Jag var där när han dödades.