1:13:49
Polisman Claire!
1:13:54
Jag lånade tidningen från föraren
av bil G 3.
1:13:59
Lämna tillbaka den och fråga
varför han hade den i sin bil.
1:14:04
Privat...
1:14:06
...eller i tjänsten?
1:14:09
Järnballen Delaney...
1:14:14
Assistent Everson och fem man, sir.
1:14:24
Det finns ett speciellt skäl
till varför jag valde dig.
1:14:29
Vad vill ni jag ska göra, sir?
1:14:34
Känner du till höghuset
intill målfastigheten?
1:14:42
Ja, sir.
1:14:43
Här har vi taket.
1:14:48
Ja, sir.
1:14:50
Ni ska ta er upp dit.
1:14:53
Ni ska hoppa ner på taket
på målfastigheten-
1:14:57
- fira ner er med rep på utsidan-
1:14:59
- och driva ut de misstänkta
ur huset och ut på gatan-