:09:00
Det er koldt om vinteren i Amerika.
:09:02
Uden dig ville jeg stadig
se ud som en havnearbejder.
:09:08
Jeg traf min datter i dag.
:09:10
Hvordan har hun det?
:09:11
Jeg har aldrig set nogen så lykkelig.
:09:14
Hun spurgte til dig og
om vi stadig var lykkelige.
:09:17
Er vi det?
:09:20
Nej.
:09:50
Har du brug for hjælp?
:09:53
- Din dumme spaghetti.
- Hvordan kunne jeg vide, han havde en kniv?
:09:56
- Stol aldrig på en nigger.
- Han kunne have været hvid.
:09:58
- Stol aldrig på nogen. Bliver du syg?
- Nej.
:10:01
- Bliver du syg?
- Nej.
:10:03
- Hvad siger du til en drink på Chez?
- Jimmy, jeg er færdig. Jeg tager hjem.
:10:07
Godt, godt. En enkelt drink.
:10:09
- Drik det her.
- Frem med den.