:26:02
Geef hier. Handen uit je zakken.
:26:06
- Hoe heet ik ?
- Doyle.
:26:08
- Hoe ?
- Mr. Doyle.
:26:11
Pulk je wel 's aan je tenen ?
:26:13
Handen op je hoofd.
:26:18
We zeiden nog zo:
We blijven komen tot de zaak schoon is.
:26:22
Hou je buurman in de gaten.
Wat hij laat vallen, is van jou.
:26:26
Wat is dat hier ? Een ziekenhuis ?
:26:29
Draai je 's om, kerel.
Wat hebben we hier ? Is dat van jou ?
:26:35
Rechtop, stoutertje.
:26:38
Handen op je kop.
:26:42
- Wou je een eindje mee, dikke ?
- Gelul.
:26:48
Let goed op,
want we gaan straks vragen stellen.
:26:52
Omdraaien.
:27:00
Die klootzak.
:27:02
- Hij pakt die glazen.
- Koppen dicht.
:27:08
Iemand trek in een milkshake ?
:27:16
Hier komen. Jij en jij daar.
:27:19
Hé, snorremans.
:27:23
Kom van je luie reet als ik je roep.
:27:27
Kom op, kale.
:27:30
Alles op de bar.
:27:35
Alles.
:27:39
Je liet wat vallen. Raap op.
:27:44
Wou je een gebroken hand ? Leg neer.
:27:48
Wat heb je nog meer ?
:27:52
Omdraaien.
:27:55
Je bent gearresteerd. Jij ook.
In die telefooncel.