:16:00
Como sabe...
:16:02
acordamos aceptar los casos
de ambulancias locales...
:16:05
como parte del compromiso del hospital
con la comunidad...
:16:09
pero esto sobrecargó la sala de urgencias.
:16:12
No sé por qué nos cargan esto a nosotros,
parece que creen que...
:16:16
Vea si el Dr. Einhorn está en su oficina.
:16:19
¿Cuál Dr. Einhorn?
:16:21
- ¿Oftalmología o Psiquiatría?
- Psiquiatría. No importa, lo haré yo mismo.
:16:43
¿Se encuentra?
:16:46
- ¿Podemos hablar un minuto?
- Claro que sí.
:16:54
Últimamente, he tenido períodos
de depresión aguda.
:16:59
Y parece que se está notando.
Varias personas ya han hecho comentarios.
:17:04
John Sundstrom pensó que podría ser
buena idea que hablara contigo.
:17:09
- ¿Quieres sentarte?
- No soy muy bueno para las confesiones.
:17:17
¿Qué puedo decirte?
:17:21
El año pasado, dos, tres...
Supongo que va más allá.
:17:24
Recuerdo haber tenido
pensamientos suicidas cuando estudiaba.
:17:29
En todo caso...
:17:31
siempre me pareció que la vida era exigente.
:17:37
Soy hijo único de una familia
de clase media baja.
:17:41
Fui la gloria de mis padres.
"Mi hijo, el doctor"." Ya sabes cómo es.
:17:45
Siempre obtuve las notas más altas,
beca para Harvard. Era el genio.
:17:51
El excéntrico brillante.
:17:54
Las mujeres me aterraban
y era torpe en los deportes.