1:08:00
de la société de recouvrement
d'assurance médicale
1:08:03
qui est entrée en bourse, c'est ça?
Un truc comme ça, non?
1:08:07
Milton Mead m'a parlé de vous.
1:08:09
Vous êtes un conglomérat médical
à vous seul.
1:08:11
Vous avez un service d'affacturage,
une société de facturation informatisée,
1:08:15
quelques hôpitaux à but lucratif,
quelques maisons de retraites.
1:08:18
Seigneur, un comité de simples médecins
ne suffirait pas.
1:08:22
La commission de contrôle
des opérations en bourse devrait enquêter.
1:08:26
Vous devrez passer l'audience.
Il n'y a rien que je puisse faire.
1:08:32
...l'impérialisation des Noirs.
1:08:34
Nous rejetons les bourgeois
et les traîtres noirs de la classe moyenne
1:08:38
qui vendent les prolétaires noirs
1:08:40
- à une politique raciste et expansionniste...
- Revenons au problème de l'avortement.
1:08:44
Qu'est-ce que les mâles au pouvoir
peuvent comprendre à l'avortement?
1:08:48
Qui a soulevé
le problème de la contraception?
1:08:51
Le problème, c'est le contrôle
de la dépendance à la drogue
1:08:54
dans ce quartier et dans le ghetto.
1:08:57
- On ne veut pas d'avortements.
- Allons au cur du sujet.
1:09:01
Le fait est que cet hôpital
est le propriétaire de ces immeubles
1:09:06
et qu'au lieu de les détruire
1:09:08
et de construire des extensions
impérialistes de l'establishment médical,
1:09:12
il devrait reconstruire ces habitations,
1:09:15
- offrir aux gens des logements décents.
- Allons.
1:09:21
Vous savez, j'ai halluciné, hier soir.
1:09:26
J'ai cru voir un Indien
qui faisait la danse de la guerre.
1:09:31
Ce n'était pas une hallucination, M. Mead.
1:09:34
- Il y avait un Indien ici, hier soir.
- Vraiment?
1:09:38
Bon. À la salle d'opérations.
1:09:52
Le Dr Norris a dit environ une demi-heure.
1:09:54
- Très bien.
- Une demi-heure.
1:09:58
- Laissez-le ici.
- Mlle Shirley,