:03:13
Matt!
:03:16
Brandt. Whoa!
:03:18
You son of a gun!
:03:20
- You made it!
- Yeah!
:03:21
Why, I rode all night.
:03:23
- Good to see you!
- I couldn't get away any sooner!
:03:26
- Sam! Buford!
- You son of a gun!
:03:28
I knew you'd make it!
:03:29
I decided to do it the hard way.
Straight through.
:03:31
I wouldn't miss this for anything!
:03:34
- Let's get started!
- Melissa!
:03:36
I knew it'd take
a hunting trip to get you here.
:03:38
Come on, boys.
Move 'em on. Move 'em on.
:03:41
Move 'em on.
:03:43
Put that
in the forward sleeper.
:03:45
Melissa, let the men say goodbye!
We're ready to go!
:03:49
Thank you for a wonderful stay,
Mrs. Ruger.
:03:51
- Always welcome.
- And the hospitality.
:03:53
Nobody keeps a better house.
:03:54
Emma and I would like you and Brandt
to join us in Paris in the fall.
:03:57
I'd love to. Talk to Brandt.
:03:58
Get Mr. Gunn's rig
on up the stable.
:04:02
All right, Matt.
Let's get on board.
:04:04
Brandt, if Melissa's
gonna be too lonesome,
:04:08
I'd be happy to stay behind.
:04:10
Yeah, I bet you would.
:04:12
Can't pry her away from you
no matter what I do.
:04:18
Back in two weeks?
:04:20
- Yeah.
- Brandt, can't we talk...
:04:23
Tell Jed when he gets back to keep
that bull away from them longhorns.
:04:29
Tell Jed to keep his eye
on that grass in the new section.