1:10:00
Fais quelque chose de bien.
Envoie de l'aide.
1:10:04
T'es prêt, Buford?
1:10:08
A cheval, Buford.
1:10:10
Fiche-lui la paix.
Il a une famille qui l'attend.
1:10:12
Bon Dieu, on a
tous les deux une famille!
1:10:15
Je suis désolé
pour Melissa.
1:10:17
Mais c'est pas une raison pour
battre la région comme des dingues.
1:10:20
Brandt, il serait
plus raisonnable de juste...
1:10:23
Bande de salauds!
1:11:01
- Il me faudrait un couteau plus fin.
- Frank, laisse la balle dedans.
1:11:04
Un couteau très fin.
1:11:06
Charlie a vécu 20 ans avec un bout
de plomb en lui sans en souffrir.
1:11:09
Doc, comment on dit "couteau"?
Couteau fin.
1:11:18
Je ne veux pas
que tu farfouilles là-dedans.
1:11:31
Nom de Dieu,
je ne suis pas encore mort!
1:11:39
Reste tranquille, Doc.
Je l'avais presque.
1:11:45
Je veux pas
que tu me chambardes le bide!
1:11:47
C'est parce que t'es pas
assez saoul.