The Last Picture Show
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:11:05
Vytáhni okýnko
a nech bìžet motor.

:11:08
Je tu zima.
:11:22
Mᚠruce jako led!
:11:25
Vezmu si rukavice.
:11:45
Co to s tebou je?
Nudíš se?

:11:49
Pøestaò!
:11:50
Pøestaò!
:11:52
Øíkalas, že máme výroèí.
:11:54
Tak podniknem nìco jinýho.
:11:56
To je dobrý!
Krkoune!

:12:00
Dárek mi nedáš
a ještì bys mì zbouchnul.

:12:03
Charlene!
Byla to jenom ruka.

:12:06
Tím to zaèíná.
:12:08
Máma mi øíkala,
jak to chodí.

:12:10
Na to budeme mít dost
èasu po svatbì.

:12:14
Taky ses moc nesnažila.
:12:16
Protože nejsi dost hezký.
Mᚠstaromódní úèes.

:12:20
Už je stejnì pozdì.
:12:22
Pojedeme domù.
:12:24
Povedený výroèí.
:12:27
Jestli to myslíš vážnì,
budu uvažovat o rozchodu.

:12:31
Nechci ti zkazit
další výroèí.

:12:34
Takhle zacházíš
se slušnou holkou!

:12:37
Vìdìla jsem,
že na tebe není spoleh.

:12:39
Nepøišels ani na høištì.
:12:41
Tu díru v bundì bych ti
nezašila, ani kdybys prosil.

:12:45
A vra mi moje fotky.
:12:47
Nebudeš se vytahovat,
jakou mᚠskvìlou holku.

:12:50
Moc skvìlá jsi nebyla.

náhled.
hledat.